Unas jornadas organizadas en 10 horas de charlas/coloquios en las que se abordarán temas imprescindibles para la inserción en el mercado profesional de los estudiantes de Traducción e Interpretación. Con ellas se otorga 1 crédito de libre configuración a los estudiantes de la FTI de la UGR (para otros posibles interesados, contactar con la organización).
¿Cuándo se celebrarán?
Estas jornadas están divididas en varias charlas que tendrán lugar miércoles y viernes de 13:00 a 14:00 en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada.
¿Qué temas se tratarán?
A falta de un programa definitivo, por ahora se prevén los siguientes temas:
Nuevas tecnologías aplicadas a la búsqueda de empleo
La carta de presentación y el CV
El mercado laboral de la interpretación en España y en la UE
Asociarse o morir: un dilema para el profesional de la
traducción
La traducción en el ámbito de la
Comisión Europea
El traductor de libros: atlas de la industria editorial
Aspectos profesionales del traductor autónomo
Las prácticas de formación: una puerta abierta al mercado
laboral
Quiero crear una agencia de traducción: ¿qué tengo que hacer?
¿Cómo y cuándo me puedo inscribir?
¡Ahora mismo y aquí! En el enlace podrás descargar el formulario, que deberás rellenar y entregar en el Decanato junto con una copia de la certificación de notas. Sois muchos y no hay muchas plazas, así que si os interesa, inscribiros cuanto antes.
Comentarios varios:
El ciclo de charlas comenzará este viernes, día 9 de marzo, con la charla que me han invitado a dar: "Aspectos profesionales del traductor autónomo". Espero poder pasarme por otras charlas de los compañeros e iré actualizando esta entrada con vuestras impresiones y las mías.
Animo igualmente a que vosotros mismos difundáis en vuestros blogs aquello que os haya gustado, lo que creáis interesante o lo que os haya aburrido. Seguro que servirá para mejorar futuras ediciones.
Síguenos en Twitter: #joptradu
Mi presentación (el prado verde de las estrategias):
No hay comentarios:
Publicar un comentario